Na Mestnem pokopališču Celje je pokopan tudi Vladimir Levstik (1886–1957), eden najpomembnejših slovenskih prevajalcev, pisateljev in literarnih kritikov 20. stoletja.
Rodil se je v Šmihelu nad Mozirjem, del življenja pa je preživel tudi v Celju.
Levstik je bil izjemno pomemben predvsem kot prevajalec svetovne književnosti. Slovencem je približal dela velikih ruskih klasikov, kot sta Tolstoj in Dostojevski, prevajal pa je tudi številne druge evropske avtorje. Poleg prevajanja je pisal romane, novele, eseje in literarne razprave ter pomembno vplival na razvoj slovenske književnosti.
Njegov grob je danes ena izmed pomembnejših kulturnih točk pokopališča. Nahaja se v bližini mrliških vežic, med starejšimi družinskimi grobovi.